Транслитерация по ГОСТу

Межгосударственный стандарт ГОСТ 7.79-2000 (ИСО 9-95) от 01.07.2002 определяет правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом.

Стандарт применяется преимущественно там, где необходимо обеспечить однозначное представление кирилловского текста латинским алфавитом, с последующей возможностью точного восстановления в исходный кирилловский текст.

Стандарт устанавливает две системы транслитерации:

• система А, с использованием диакритических знаков (таблица транслитерации «А»);
• система Б, с использованием буквосочетаний (таблица транслитерации «Б»).